“朵棉，都十一点了，怎么还没睡？”
“我有几道作业题不会做，在查资料。”
“明天周末，星期一才交作业，不着急。”
“我想做完再睡。”
闻言，朵母嘴角弧度很欣慰地扬了扬，柔声叮嘱，“那也别超过12点。你明天下午还要去上物理补习班，别忘了。”
“好的。”
哒哒哒，脚步声远去。
三秒钟后，电脑桌前的朵棉摘下眼镜，放下笔，站起身，蹑手蹑脚地挪到房门口站定。耳朵贴门。
外面的世界静悄悄。
Nice.
刚坐回去，就收到了陆易发来的微信消息：【等你半天了，摸鱼呢？】
朵棉干咳两声，回复：【我爸妈才刚睡。】开什么玩笑，高三生大半夜不睡觉玩游戏，被捉到可是杀头的大罪，死啦死啦滴。
网瘾少年好友直接无视她的凄凉处境，发来一串毫无规律的字母数字组合。
这是啥？
朵棉眨了眨眼睛，茫然敲屏幕：？
陆易：【不是要我带你吃鸡么？账号跟密码，别弄丢了。】
哦……赶紧抄下来……
【游戏下好没？】
【嗯嗯。】
【登录。】
于是，在朵棉升入高三年级的某个周六，北京时间23点15分，月黑风高夜，杀人“吃鸡”时——
新世界的大门就这样开启了。
亚洲服的登录界面全英文，嗯，勉强能看懂。但输入账号跟密码，进入游戏后，朵棉囧了。
游戏人物的形象是个壮汉，五大三粗，皮肤黑黑，这都姑且忍之。
可这个昵称——Woshinidie（我是你爹）是什么鬼啊……
正囧着，界面弹出一个消息，依然是全英文，翻译成中文是“玩家666111邀请你加入队伍”。
朵棉瞅了半天，点了点那个“Accept（接受）”。
组队成功。
吃鸡，全称“pubg”，一款火遍全球的战术竞技类网游，上线以来，迅速斩获除G—STAR最高奖项总统奖以外的5项大奖，并打破7项吉尼斯纪录。主要考验玩家策略、战术、射击、团队协作等多方面的综合能力。
“每局开始都是100个人，4人一队，大家一起出发，通过空投跳伞的方式到达地图的各个区域，赤手空拳，搜装备，抢物资，然后干掉除队友以外的所有人。”
语音室里，基本知识扫盲完毕，陆易呼出一口气，问朵棉：“听懂没有？”
片刻，朵棉挠了挠头：“……呃。”
“？”
“……我们还是直接开始吧。”
好复杂的样子……其实刚才她走神了来着……不过没关系，有句名言叫实践出真知。
陆易以为她都明白了，便道：“OK。”再一瞧队伍，迟疑，“只有我们两个？等会儿，我看看有没有其它好友在线。”
几秒钟后，“没其它人。随机匹配吧。”
“好。”
绝地求生是4名玩家组成一支队伍，自动匹配后，队伍里很快多出两个陌生人，分别是1号“MaxPro”和2号“KevinPro”，名字格式相近，似乎也是双排。
跳伞以前有几十秒的准备时间，朵棉试着按不同的键，控制人物移动。于是大家就看见，队伍里那位体型最壮，皮肤最黑的彪形大汉，左蹦蹦，右蹦蹦，然后在原地欢快地转圈圈……
突的，语音室里响起一阵笑声，一个男声打趣道：“That’scool（牛逼）.”
“……”朵棉一看屏幕，是2号在说话。
陆易听他说英语，有点好奇，问：“Whereareyoufrom（你是哪儿人）”
2号：“USA.”
美国人？
第一次玩游戏就匹配到两个国际友人，她要好好表现才行，不能丢脸。电脑前的朵棉挺了挺腰杆儿，精神一震。
语音室里，口语不错的英语科代表开始和2号闲聊。
而口语不怎么样的朵棉……沉默吧。沉默可贵，沉默是金。
还好这个1号也很沉默。
从组队开始，这人就没吭过声，就那么站在原地，动都没动一下。
……不会是掉线了吧？她有点尴尬地猜测。
游戏正式开始。飞机的巨大引擎声瞬间将她的思绪拽回来。
也是在这时，朵棉才确定那位1号没有掉线。
因为他在地图上标注了一个降落点：Pecado——地图上物资最丰富，战争最多，死亡率最高的亡命之地。
2号一看，夸张地哀嚎了一声：“HeyBro，toomanypeoplethere。（兄弟，那儿敌人非常多）”
“Killthem.”耳机里忽然传出这么句话。
那音色偏低微沉，很平淡，很冷静，几乎没带什么语气。
朵棉微微一怔，下意识地又看了眼那个1号的名字：MaxPro。
陆易忽然蹦出一个字：“跳。”
继续走神。
“卧槽，跳伞啊！大家都跳了，4号那个胖子你还要往哪儿飞！”
“……”啊嘞？
对跳伞，跳伞是按哪个键来着……朵棉慌了神，眼瞧着队友们全都在皮卡多飞出机舱，赶紧摁下F——唰，她紧随其后地飞了。
两秒钟后，2号Kevin察觉到什么，狐疑，“wherehewannago（他要去哪儿）？”
陆易抽了抽嘴角：“……Idon’tknow（不知）.”
一样的跳伞，不一样的着陆。
由于没有控制好下落方向，朵棉最终掉在了黄沙漫漫的野区。
于是，大家就看见地图上，4号那个胖子孤零零地奔跑在一片黄沙漫漫上，可怜又好笑。
陆易无语：“你就近搜野区，捡药捡枪捡子，然后过来找我们。”
“喔。”群众的眼睛雪亮，一切解释都很苍白，除了“喔”，朵棉实在不知道能说什么。幸好旁边不远处就是几栋野房子。
她于是跑过去捡东西。
直角握把？这啥……不管了捡吧。45mm子弹？好厉害的样子，多捡一点……
野区穷是穷，胜在安全。一连晃悠好一会儿，一个敌人的影儿都没有。朵棉欣欣然。
突然，游戏画面上出现了一行小字，翻译成中文是：【您的队友【MaxPro】使用AKM自动步枪击倒了Yupp】。
紧接着就是：【您的队友【MaxPro】使用AKM自动步枪淘汰了Yupp】。
朵棉没多留意，继续捡捡捡。
随后，【您的队友【MaxPro】使用M416自动步枪淘汰了erhuodaoshi】
【您的队友【MaxPro】使用98K狙击枪淘汰了CenK】
【您的队友【MaxPro】使用98K狙击枪淘汰了XXX】
……
终于，在屏幕上不知第几次显示这样的提示后，朵棉抬起了头，有点茫然。好一会儿，她才试着道：“3号。”
陆易：“干嘛？”
“这游戏是不是出Bug了？为什么感觉好多人都是1号击杀的……”偷偷这样说一句也没关系吧，1号2号应该听不懂中文。
“不是啊。”
“……哦。”随即朵棉就悟了。大神在上，她要献上她的膝盖。
陆易继续：“对了，你找个车往我们这边来，我们这儿是安全区。”
“哦，好。”朵棉应声，放眼一看，不远处正好停着辆小货车。她跑过去，上车，发动。
可是，要怎么开？
她皱了皱眉，试着调整视角，往前驾驶。小货车原地打转，好一会儿才万分艰难地朝目的地进发。
队友们的图标在地图上渐渐清晰。
朵棉一激动，点了个加速，几秒后，“砰”一声巨响震耳欲聋。
Kevin：“……”
陆易：“……”
朵棉坐在车上视野受限，但还是察觉到什么不对劲，不安地问：“我刚才，是不是撞到什么东西了？”
“嗯。”陆易清了清嗓子，尽量让自己的声音，听起来淡定那么点儿，“你把1号撞倒了。”
闻言，朵棉吓得手都抖了抖，一慌，想跳下车救人。谁知慌中出错，把“下车”键，摁成了“后退”键。
于是又是“哐当”一声。
整个世界都有刹那死寂。
而这回，朵棉已经完全傻了。
所有人的游戏界面同时弹出两条提示：【Woshinidie使用【载具】击倒了MaxPro】；【Woshinidie使用【载具】淘汰了MaxPro】。
大神于是变成了一个方方正正的盒子（游戏里人死成盒）。
众人：“……”
陆易后知后觉地回过神，惊呆，“卧槽，撞倒也就算了，还碾死？太残忍了吧你！”
朵棉霎时间愧疚得无地自容，不住道歉说：“对不起……今天是我第一次玩这个游戏，操作不熟练，对不起……”
下一秒，她听见耳机里响起一个男人的声音，冷冷两个字：“漂亮。”
“……”朵棉风中凌乱。
原来这个变成盒子的大神会说中文……的吗。
隔着条网线，Kevin关了语音笑得捶桌，转头，瞧向身旁沉着脸面无表情的人，竖大拇指：第一次玩就撞死了号称“亚洲人形挂”的亚服Top1，怕是要和太阳肩并肩。
——
昨晚的游戏世界很快被朵棉遗忘。
九月的周末，夏天刚走，阳光普照，气温虽不算多高，但也不低。她擦了擦汗，把袖子挽高，露出半截纤细雪白的手臂。扇扇风，散热。
要迟到了。
看着前方迟迟不绿的红灯，朵棉很忧伤。
高二结束，重点中学各科都进入复习备战状态，放眼全班，半数同学都已加入补习大军。
对此，朵棉倒没想着跟风。她觉得，学习嘛，智商高低看天意，分数高低靠人品，只能随缘。但朵父朵母却不这么认为。二老望子成龙，不甘落后，还没开学就给她报了个号称师资力量雄厚的补习机构。
暑假补，周末补，补补补。
如此强压下，最近的一次综合测验，朵棉的班级排名由原本的十七，升到了第十，总算在高三这年搭上了前十的小火车。
朵父朵母很高兴，把这一进步归功于课外补习，叮嘱朵棉，务必认真地补，好好地补，不许旷课，也不许迟到。
不许……
迟到。
所以她今天为什么要午睡？为什么午睡之前会忘了调闹钟？说起来，要是昨晚不玩游戏就好了，不玩游戏就不会睡不够，也不会出车祸撞死那个可怜的1号大神……
丧。
朵棉扶额。
交通指示灯跳成绿色。她摇晃了下脑袋，收拾思绪，扶正龙头，骑着自行车拐入左前方的大路。
边骑边看手表。
现在是14点21分，离上课还有最后9分钟。她抿抿唇，心里一急，踩脚踏的动作无意识加快。
谁知，这一快就悲剧了。
朗朗乾坤，众目睽睽，浅粉色自行车就那样以迅雷不及掩耳之势，冲向前方一辆正在转弯的黑色轿车。
“哐当”一声——撞上。
周围的路人：“……”
肇事人员朵棉：“……”
香蕉个不拿拿，祸不单行，流年不利，她这是，又双叒出车祸了？